Accelerating Value Enhancement in Biopharma Services within the Healthcare Area

أعلنت شركة Ajinomoto Co., Inc. ("Ajinomoto Co.") اليوم أنها وقعت اتفاقية نقل أسهم ("الاتفاقية") لبيع جميع أسهمها ("المعاملة") في شركة Ajinomoto Althea, Inc. ("Althea")، وهي شركة CDMO مقرها الولايات المتحدة للتعبئة والتشطيب المعقمة وهي شركة تابعة بنسبة 100% لشركة Ajinomoto Co.، إلى شركة Packaging Coordinators Inc. ("PCI").

تقدم شركة ألثيا، بصفتها عضوًا في شركة أجينوموتو للخدمات الصيدلانية الحيوية، خدمات التعبئة والتشطيب المعقمة لعملائها في المرحلتين السريرية والتجارية. تُعدّ PCI منظمة عالمية رائدة في تطوير وتصنيع العقود (CDMO)، تُقدّم لعملائها خدمات متكاملة شاملة لتطوير الأدوية وتصنيعها وتجاربها السريرية، بالإضافة إلى خدمات توصيل الأدوية المتقدمة وتقنيات التغليف التجاري. وقد استثمرت الشركة بنشاط في توسيع قدراتها في التعبئة والتشطيب المعقمة، كما يتضح من استحواذها على شركة خدمات التجفيف بالتجميد في نيو إنجلاند عام ٢٠٢١. وقد خلصت شركة أجينوموتو إلى أنه، نظرًا لنقاط قوة الشركتين وخدماتهما المتميزة، تُعدّ PCI الشريك الأمثل لشركة ألثيا لمواصلة نموها وتعظيم قيمتها لعملائها.

In accordance with the Medium-Term ASV Initiatives 2030 Roadmap announced in February 2023, Ajinomoto Co. is pursuing growth by focusing on the four strategic growth areas where high market growth potential as well as high social value are expected, leveraging the strengths of “AminoScience.” Within the Healthcare area, Ajinomoto Co. is focused on high value-added services driven by its proprietary technologies, and as part of this strategy, it has acquired Forge Biologics Holdings, entering into a gene therapy CDMO business. Ajinomoto Co. continues to operate CDMO business with focus mainly on further developing high value-added services where it can leverage its proprietary technologies and aims to accelerate growth and realize strong profitability in the Healthcare area.

The Transaction was completed (*revised on May 9, 2025) in May 2025, subject to general preconditions stipulated in the Agreement. The impact of the Transaction on the Ajinomoto Co.’s financial results has been incorporated to the extent possible in the “[Notice of Revision to Consolidated Financial Results Forecasts and the Difference of Non-Consolidated Financial Results as Compared to Actual Results for the Previous Year]” announced today.

في حين سيتم فصل شركة ألثيا عن شركة أجينوموتو بيوفارما سيرفيسز، ستواصل جميع شركات أجينوموتو بيوفارما سيرفيسز الأخرى العمل عالميًا كجزء من مجموعة أجينوموتو. وتظل أجينوموتو بيوفارما سيرفيسز ملتزمة بشكل رئيسي بتقديم خدمات تصنيع المواد الدوائية عبر مختلف الوسائل المعقدة، باستخدام تقنيتنا الفريدة.

نظرة عامة على ألثيا

(1) اسم الشركة: Ajinomoto Althea, Inc. (المعروفة أيضًا باسم Ajinomoto Bio-Pharma Services US)

(2) الموقع: كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية

(3) التأسيس: 1997

(4) الممثل: بريان بلاغ (الرئيس والمدير التنفيذي للعمليات)

(5) عدد الموظفين: حوالي 500

(6) وصف العمل: خدمات تعبئة وتجهيز وصياغات المنتجات الدوائية

(7) تكوين المساهمين: شركة أجينوموتو 100%

(8) الموقع الإلكتروني: https://www.ajibio-pharma.com/

نظرة عامة على PCI

(1) اسم الشركة: PCI Pharma Services

(2) الموقع: بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية

(3) التأسيس: 2012

(4) الممثل: سليم حفار (الرئيس التنفيذي)

(5) عدد الموظفين: حوالي 7,000

(6) وصف العمل: خدمات التجارب السريرية والتطوير والتصنيع والتعبئة التجارية وخدمات توصيل الأدوية المتقدمة

(7) الموقع الإلكتروني: https://pci.com/