Bei Ajinomoto Bio-Pharma Services („Aji Bio-Pharma“) ist Ihre Privatsphäre für uns wichtig. Wir haben diese Datenschutzrichtlinie erstellt, um Ihnen zu erklären, wie wir Ihre persönlichen Daten sammeln, verwenden und schützen. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den Bestimmungen dieser Richtlinie einverstanden. Lesen Sie diese daher sorgfältig durch. Wenn Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, verwenden Sie diese Website bitte nicht.

Welche Informationen sammeln wir? Wir sammeln persönliche Informationen über Sie, wie z. B. Ihren Namen, Ihr Geburtsdatum, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Telefonnummer, wenn Sie uns diese zur Verfügung stellen. Dies geschieht, wenn Sie sich für ein Konto registrieren, an einem Wettbewerb teilnehmen, Kontakt mit uns aufnehmen oder unsere Dienste nutzen. Wenn Sie über unsere Website Produkte bei uns kaufen, erhalten wir Ihre Kreditkartendaten, damit wir Ihre Bestellung ausführen können. Nichts davon ist erforderlich. Nehmen Sie an keiner dieser Aktivitäten teil, wenn Sie nicht möchten, dass wir diese Informationen erhalten. Es kann jedoch vorkommen, dass wir Ihnen einige Dienste nicht zur Verfügung stellen können, wenn Sie sich dafür entscheiden, uns Ihre persönlichen Daten nicht zur Verfügung zu stellen.

Wir sammeln Informationen auch auf automatisierte Weise, beispielsweise durch Cookies. In diesen Situationen ist unser Ziel, Informationen zu sammeln, die wir verwenden, um Ihre Erfahrungen auf unserer Website anzupassen. Obwohl es auf den meisten Websites üblich ist, Cookies zu verwenden, können Sie in Ihren Browseroptionen die Annahme von Cookies ablehnen und vorhandene Cookies löschen. Beachten Sie jedoch, dass Ihre Erfahrungen auf unserer Website ohne Cookies möglicherweise beeinträchtigt werden.

Wenn Sie sich bei uns bewerben, erheben wir zusätzliche personenbezogene Daten, z. B. Ihre Anstellungsgeschichte, Ihren Bildungshintergrund und andere arbeitsbezogene Informationen.

Wie verwenden wir Ihre Daten? Wir werden Ihre Informationen für eine Vielzahl von Zwecken verwenden, einschließlich der folgenden:

• um die von Ihnen bestellten Dienstleistungen oder Produkte bereitzustellen;
• um Ihnen Informationen über unser Unternehmen oder unsere Produkte zu senden;
• um Fragen zu beantworten, die Sie gestellt haben;
• für interne Geschäftszwecke wie die Optimierung Ihrer Erfahrung auf unserer Website, die Analyse unseres Geschäfts und die Führung geeigneter Aufzeichnungen;
• um Sie über Bestellungen, Käufe, Rückgaben, Dienstleistungen, Konten, Programme, Wettbewerbe, Fragen, Produkte, Veranstaltungen, Werbezwecke oder andere Informationsanfragen zu kontaktieren;
• für andere rechtliche Zwecke.

Wir geben Ihre persönlichen Daten auf folgende Weise weiter:

• mit unseren Ajinomoto-Tochtergesellschaften;
• mit unseren Geschäftspartnern und Drittanbietern;
• falls erforderlich, um einer Aufforderung von Strafverfolgungs- oder Aufsichtsbehörden nachzukommen;
• wenn wir unser Geschäft übertragen oder zusammenlegen;
• nach Bedarf, um die Privatsphäre und die Sicherheit von Ihnen oder unserem Unternehmen zu schützen;
• wenn Ihre Informationen Sie nicht direkt identifizieren;
• soweit gesetzlich zulässig.

Security. Wir ergreifen angemessene Maßnahmen zum Schutz Ihrer Privatsphäre. Wir setzen technische, physische und administrative Sicherheitsmaßnahmen ein, um das Risiko von Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, Offenlegung oder Änderung von personenbezogenen Daten, die wir sammeln, zu verringern. Wenn Sie uns Ihre Kreditkartennummer mitteilen, verschlüsseln wir die Übertragung. Obwohl wir Sicherheitstechnologien und -verfahren zum Schutz Ihrer persönlichen Daten eingesetzt haben, kann kein System oder Netzwerk die vollständige Sicherheit gewährleisten. Wenn Sie nicht das Risiko eingehen möchten, dass Ihre Informationen verloren gehen, missbraucht, nicht ordnungsgemäß aufgerufen oder weitergegeben werden, sollten Sie uns Ihre Informationen nicht zur Verfügung stellen.

Ihre Auswahl und Abmeldung. Für spezielle Programme und Mitteilungen erhalten Sie die Möglichkeit, sich anzumelden. Wenn Sie sich nicht anmelden möchten, nehmen Sie bitte nicht an diesen Programmen oder Mitteilungen teil und geben Sie keine persönlichen Daten an.

Möglicherweise können Sie Cookies, Web Beacons, Entity-Tags und den lokalen HTML5-Speicher ablehnen, indem Sie die entsprechenden Einstellungen in Ihrem Browser anpassen. Wenn Sie wissen möchten, wie Sie diese Einstellungen korrekt ändern können, verwenden Sie bitte das Hilfemenü in Ihrem Browser.

Sie können uns auffordern, auf Ihre Informationen zuzugreifen, diese zu korrigieren oder zu entfernen oder zuvor erteilte Einwilligungen oder Einwilligungen aus unseren Datenbanken zu widerrufen, indem Sie uns eine entsprechende E-Mail an eine der folgenden Kontaktstellen senden. Wenn die von uns erfassten personenbezogenen Daten für keine Zwecke mehr benötigt werden und wir nicht gesetzlich dazu verpflichtet sind, diese zu speichern, können wir sie löschen, zerstören oder dauerhaft entschlüsseln.

Links. Links auf unserer Website zu anderen Websites werden nur zu Ihrer Bequemlichkeit bereitgestellt. Wir sind nicht verantwortlich für Datenschutzbestimmungen oder Richtlinien auf anderen Websites. Bitte überprüfen Sie diese Websites auf ihre Datenschutzrichtlinien.

Kinder. Wir zielen nicht auf Informationen von Kindern unter 13 ab. Bitte erlauben Sie Kindern keine Informationen. Wenn Sie der Meinung sind, dass wir möglicherweise ohne Ihre Erlaubnis Informationen über Ihr Kind gesammelt haben, kontaktieren Sie uns bitte über die unten stehende E-Mail.

Ergänzende Informationen für kalifornische Verbraucher. Dieser Abschnitt richtet sich an in Kalifornien ansässige Personen (im Sinne des kalifornischen Rechts) und soll Ihnen helfen, die Kategorien der von uns erfassten personenbezogenen Daten und die den Verbrauchern gemäß dem California Consumer Privacy Act von 2018 (CCPA) zur Verfügung stehenden Rechte zu verstehen.

Kategorien von persönlichen Informationen, die wir sammeln und wie wir diese Informationen verwenden und weitergeben

In den letzten zwölf Monaten haben wir die folgenden Kategorien personenbezogener Daten gesammelt, verwendet und weitergegeben:

Kategorie der persönlichen Informationen	Kategorie der Quelle	Geschäfts- oder Handelszweck (e) für die Sammlung	Kategorien von Dritten, mit denen wir teilen
IDs, einschließlich Name, E-Mail-Adresse, Telefon und Geburtsdatum	Direkt von dir	Wir verwenden diese Kategorien personenbezogener Daten für die im Internet beschriebenen Geschäftszwecke Wie verwenden wir Ihre Daten? .	Wir teilen diese Kategorien persönlicher Informationen, wie in der Wie verwenden wir Ihre Daten? .
Kategorien persönlicher Informationen, die in Abschnitt 1798.80 Unterabschnitt (e) beschrieben sind, einschließlich Kreditkartennummer	Direkt von dir
Internet oder andere elektronische Netzwerkaktivität	Indirekt von dir
Berufliche oder berufsbezogene Informationen und Bildungsgeschichte	Direkt von dir	Rekrutierung

Verbraucherrechte in Kalifornien

Wenn Sie in Kalifornien wohnen, haben Sie folgende Rechte:

Gut zu wissen. Sie haben das Recht zu verlangen, dass wir Ihnen bestimmte Informationen zu unserer Erfassung und Verwendung Ihrer persönlichen Daten in den letzten zwölf Monaten offenlegen. Sobald wir Ihre überprüfbare Kundenanfrage erhalten und bestätigen, werden wir Ihnen Folgendes mitteilen:

• Die Kategorien persönlicher Informationen, die wir über Sie gesammelt haben.
• Die Kategorien von Quellen für die persönlichen Informationen, die wir über Sie gesammelt haben.
• Unser geschäftlicher und kommerzieller Zweck zum Sammeln oder Verkaufen dieser persönlichen Informationen.
• Die Kategorien von Dritten, mit denen wir diese persönlichen Informationen teilen.
• Die spezifischen persönlichen Informationen, die wir über Sie gesammelt haben.
• Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten zu geschäftlichen Zwecken verkauft oder weitergegeben haben, zwei separate Listen, aus denen Folgendes hervorgeht: (i) Verkauf, Identifizierung der Kategorien personenbezogener Daten, die jede Kategorie des Empfängers gekauft hat; und (ii) Offenlegung zu geschäftlichen Zwecken, wobei die Kategorien der persönlichen Informationen identifiziert werden, die jede Kategorie von Empfängern erhalten hat.

Recht zu löschen. Sie haben das Recht zu verlangen, dass wir Ihre persönlichen Daten, die wir von Ihnen gesammelt und gespeichert haben, mit bestimmten Ausnahmen löschen. Sobald wir Ihre überprüfbare Verbraucheranfrage erhalten und bestätigt haben, werden wir Ihre persönlichen Daten aus unseren Aufzeichnungen löschen (und unsere Dienstleister anweisen, sie zu löschen), sofern keine Ausnahme vorliegt. In diesem Fall werden wir Sie in unserer Antwort benachrichtigen, wenn eine Ausnahme vorliegt, und diese Ausnahme identifizieren.

Um Ihr Recht auf Wissen und Ihr Recht auf Löschung auszuüben, senden Sie uns bitte eine überprüfbare Verbraucheranfrage per E-Mail privacy@US.AjiBio-Pharma.com or Ausfüllen des Formulars. Um Ihre Identität zu überprüfen, bitten wir Sie möglicherweise um zusätzliche Informationen, einschließlich der Aufforderung, andere persönliche Informationen zu bestätigen, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben. Wir behalten uns das Recht vor, Anfragen abzulehnen, deren Identität nicht überprüft werden kann. Wenn Sie eine andere Person autorisiert haben, in Ihrem Namen eine Anfrage zu stellen, muss diese Person uns Ihre schriftliche Genehmigung erteilen, damit sie eine solche Anfrage in Ihrem Namen stellen kann. Wir behalten uns das Recht vor, Anfragen eines autorisierten Vertreters abzulehnen, wenn wir die ordnungsgemäße Autorisierung nicht angemessen bestätigen können.

Wir werden Sie nicht diskriminieren, wenn Sie Ihre Rechte nach kalifornischem Recht ausüben. Sofern nicht nach kalifornischem Recht zulässig, werden wir nicht:

• Verweigern Sie Waren oder Dienstleistungen;
• Sie berechnen einen anderen Preis oder andere Sätze für Waren oder Dienstleistungen, unter anderem durch Gewährung von Rabatten oder anderen Vorteilen oder durch Auferlegung von Strafen.
• Ihnen ein anderes Niveau oder eine andere Qualität von Waren oder Dienstleistungen bieten;
• Schlagen Sie vor, dass Sie möglicherweise einen anderen Preis oder Tarif für Waren oder Dienstleistungen oder ein anderes Niveau oder eine andere Qualität von Waren oder Dienstleistungen erhalten.

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten von Verbrauchern in Kalifornien für Geld oder andere wertvolle Gegenleistungen. Aus Gründen der Übersichtlichkeit sammeln wir keine personenbezogenen Daten für Personen unter 16 Jahren.

Daten international austauschen. Für Einwohner des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) dürfen Ihre personenbezogenen Daten nur verarbeitet werden, wenn es sich um Folgendes handelt:

• notwendig für die Erfüllung eines Vertrages mit Ihnen;
• notwendig, damit wir einer gesetzlichen Verpflichtung nachkommen können;
• notwendig, um unseren berechtigten Geschäftsinteressen oder Dritten zu dienen, sofern eine solche Nutzung mit den Grundrechten des Einzelnen nach europäischem Recht vereinbar ist;
• vorbehaltlich einer gültigen Einwilligung, die Sie freiwillig erteilt und nicht widerrufen haben.

Zusätzlich zu Ihren oben erläuterten Rechten haben Sie auch das Recht:

• Abfrage, ob Ihre Daten von uns verwendet werden;
• der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen oder sie einzuschränken;
• Lassen Sie Ihre persönlichen Daten von uns an eine andere Partei übertragen.
• Sie dürfen keinen automatisierten Entscheidungen oder Profilerstellungen auf der Grundlage Ihrer persönlichen Daten unterliegen.
• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einreichen.

Wir werden Ihre personenbezogenen Daten so lange verarbeiten und speichern, wie unsere Beziehung zu Ihnen andauert oder zur Erfüllung unserer vertraglichen oder rechtlichen Verpflichtungen erforderlich ist. Wir werden Ihre Daten löschen, wenn:

• es ist nicht mehr notwendig für den Zweck, für den wir es gesammelt und verarbeitet haben;
• Sie fordern von uns die Aufbewahrung Ihrer Daten an oder lehnen sie ab, sofern wir nicht gesetzlich verpflichtet sind, diese aufzubewahren.
• wenn es zur Einhaltung unserer gesetzlichen Verpflichtungen erforderlich ist;
• wenn Sie Ihre zuvor erteilte Einwilligung zur Erhebung Ihrer Daten widerrufen.

Ihre persönlichen Daten können von den USA an Unternehmen außerhalb der USA oder umgekehrt weitergegeben werden. Wir treffen zusätzliche Sicherheitsvorkehrungen, um sicherzustellen, dass diese grenzüberschreitende Datenverarbeitung geschützt ist. Dies kann die Verwendung der von der Europäischen Kommission genehmigten Mustervertragsklauseln zur Sicherung personenbezogener Daten oder den Abschluss von Verträgen mit Unternehmen einschließen, die gemäß den Privacy Shield Frameworks der Europäischen Union (USA) und der Schweiz (USA) als konform zertifiziert sind. Weitere Informationen zu diesen Sicherheitsvorkehrungen finden Sie online oder kontaktieren Sie uns unter der unten angegebenen E-Mail-Adresse.

Kontakt. Wenn Sie Fragen, Bedenken oder Beschwerden zu dieser Datenschutzrichtlinie haben, können Sie sich unter folgender Adresse an uns wenden: privacy@US.AjiBio-Pharma.com.

Aktualisiert am 6. Januar 2020