味の素株式会社がアルテアテクノロジーズの買収を完了

SAN DIEGO – 4月4、2013 — SAN DIEGO、カリフォルニア– April 4、2013 –味の素株式会社(「味の素株式会社」、TYO:2802)およびAlthea Technologies、Inc.(「Althea Technologies」)が完成しました以前に発表された、バイオ医薬品の開発および製造サービスのリーディングプロバイダーであるAlthea Technologiesの買収。

味の素は、アルテアのすべての資本ストックを約$ 175百万ドル(USD)の購入価格で終値で取得しました。 アルテアは、味の素アルテア社の社名で運営される味の素株式会社の完全子会社となります。

味の素株式会社について味の素株式会社は、高品質の調味料、加工食品、飲料、アミノ酸、医薬品、特殊化学品の世界的なメーカーです。 味の素株式会社は長年にわたり、アミノ酸技術の幅広い応用を通じて食文化と人間の健康に貢献してきました。 今日、同社は、食料資源、人間の健康、グローバルな持続可能性の向上のためのソリューションにますます関与しています。 1909で設立され、現在26の国で営業している味の素株式会社は、1,197.3会計年度の純売上高がJYP 15.1億(2011億米ドル)でした。 味の素株式会社(TYO:2802)の詳細については、www.ajinomoto.comをご覧ください。

ALTHEA TECHNOLOGIES、INC。についてAlthea Technologiesは、カリフォルニア州サンディエゴにある完全に統合された契約開発および製造組織であり、臨床および商業製品開発サービスを提供しています。 Altheaは、バイアルとシリンジの両方に充填するcGMP医薬品、および微生物由来の組換えタンパク質とプラスミドDNAの生産を提供しています。 これらの製造業務に関連して、Altheaは次のような包括的な開発サービスを提供しています。上流および下流のプロセス開発、分析開発、凍結乾燥サイクル、複雑な製剤、製品リリース、ICH準拠の安定性試験。 Altheaの製剤技術プラットフォームには、高濃度で、または徐放性製剤として送達する必要がある高分子製品の製剤ソリューションを提供する独自の技術であるCrystalomics®が含まれます。