此次合作將加速為製藥和生物技術客戶高效、可持續地生產高需求蛋白質和勝肽，例如 GLP-1 類似物

日本東京和義大利米蘭——2025 年 10 月 28 日——領先的生物製藥合約開發和製造服務提供商味之素生物製藥服務公司（「味之素生物製藥」）和 Olon SpA（「Olon」）已建立戰略合作夥伴關係，利用味之素生物製藥的微生物 CORYNEX® 肽和蛋白質製造平台以及 Olon 的大規模發酵能力，為製藥和生物製造技術服務以及 Olon 的大規模生物製造能力。

此次合作將Aji Bio-Pharma在微生物菌株和製程開發方面的專業知識與Olon利用容量超過100,000萬公升的發酵槽的大規模GMP生產專業知識相結合。此次合作將加速高需求蛋白質和勝肽（例如GLP-1類似物）的生產和永續生產，這些物質在治療肥胖症和II型糖尿病方面發揮關鍵作用。

高階主管語錄

味之素株式會社生物製藥服務部總經理兼企業高管 Yasuyuki Otake 表示：「透過攜手合作，我們可以加速先進勝肽和蛋白質的開發和供應，從而支持我們的客戶並以可持續的方式改善患者的治療效果。」Olon SpA 公司 CDMO 生物技術 S&M 副總裁 Andrea Conforto補充道：“通過攜手合作，我們能夠提供從開發到大規模商業化生產的無縫銜接途徑，為行業質量和可持續性樹立新的標準。”

永續發展聯合聲明

「永續發展是我們合作的核心，」Yasuyuki Otake 和 Andrea Conforto 表示。 “透過將環保生產與高效可擴展的大規模發酵相結合，我們旨在減少生物製劑生產的環境足跡，造福我們的客戶、患者和整個社會。”

CORYNEX® 以革蘭氏陽性菌谷氨酸棒桿菌 (C. glutamicum) 為基礎，能夠大幅簡化生產流程，因為它能夠將高滴度和純度的可溶性生物活性靶點直接分泌到培養基中，並且可擴展、快速生長、無內毒素、無致病性、不形成孢子，並且無需使用 IPTG 或甲醇等表達誘導劑。 Olon 擁有豐富的 CDMO 微生物發酵專業知識和專有產品，包括使用高密封系統生產的高效能或有毒化合物。 Olon 擁有 1 至 255 立方米不等的發酵罐，總容量達 5,000 立方米，是歐洲最大的第三方微生物發酵生產商之一。

關於味之素生物製藥服務

味之素生物製藥服務公司是一家完全整合的合約開發和製造組織，在比利時、美國、日本和印度設有辦事處，為基因治療、API以及大小分子製造提供支援。味之素生物製藥服務公司為從臨床前和中試項目到商業化生產的各種創新平台和功能提供廣泛的創新平台和功能，包括高效API（HPAPI）、連續流製造、寡核苷酸合成、生物催化、Corynex®蛋白質表達技術、抗體藥物偶聯（ADC）等。味之素生物製藥服務公司致力於提供高水準的品質和服務，以滿足客戶的需求。了解更多： www.AjiBio-Pharma.com.

關於 Olon

Olon是一家義大利公司，專注於活性藥物成分 (API) 的開發和生產，融合了化學合成和生物工藝方面的專業知識。 Olon總部位於義大利米蘭羅達諾，在全球擁有14個生產基地和14個研發中心，員工總數超過2,800名。憑藉數十年的經驗，公司提供從早期開發到商業化生產的端到端支持，同時始終致力於創新、永續發展和品質。欲了解更多信息，請訪問 www.olonspa.com.

如需進一步信息，請聯繫： 立即申請